理解Medicare和Medicaid之间的差别

我们知道健康护理的内容复杂，尤其是在您有资格参保Medicare和Medicaid时。因此，我们把能够帮助您了解Medicare和Medicaid之间差别的材料汇总在一起。该指南解释了这二者如何共同发挥作用。

• Medicare生态系统材料 - 英语
• Medicare生态系统材料 - Español（西班牙语）
• Medicare生态系统材料 - Русский（俄语）
• Medicare生态系统材料 - 繁體中文（繁体中文）
• Medicare Ecosystem handout - 简体中文 (Simplified Chinese)
• Medicare生态系统材料 - Tiếng Việt（越南语）

常见问题和客户服务

If you can't find the answers you are looking for, visit our frequently asked questions section. You can also call Customer Service at 503-416-4279, toll-free 888-712-3258 or TTY 711, or send us a secure message through the member portal. We want you to stay informed about your benefits and how to use them to get the best care and have the best experience possible. We're here to help!

您的会员ID卡

以下为您的CareOregon Advantage会员ID卡中包含的信息的简要指南。

您前往服务方、药房或任何与健康相关的机构处赴诊，或被要求出示保险卡时，需要出示您的CareOregon Advantage会员ID卡和Medicaid卡。

口译服务

如果您不说英语，难以理解英语或需要手语翻译，可在电话预约时告知您的服务方诊所。您享有获得翻译服务的法定权利，这项服务免费。

Member forms

COA Appointment of Representative Form: English | Spanish | Traditional Chinese | Simplified Chinese | Russian | Vietnamese

Reporting fraud, waste, and abuse or compliance concerns

CareOregon Advantage takes fraud, waste and abuse seriously. We comply with all applicable laws, including the State and Federal False Claims Act. Examples of fraud, waste and abuse include:

Provider fraud:

• Billing for services not rendered
• Altering medical records
• Use of unlicensed staff
• Drug diversion (for example, dispensing substances with no medical purpose)
• Kickbacks and bribery
• Providing unnecessary services to members

Member fraud:

• Falsification of information
• Forging or selling prescription drugs
• Using transportation benefits for non-medical business
• Adding an ineligible dependent to the plan
• Lending or using another person’s insurance card
• Identity theft